IAAF president explains why air quality and gender parity are at the top of the agenda for the athletics federation as it rebuilds its reputation